Cambriolage

Des voleurs ont récemment attaqué la station-service Gabriëls à Geluwe

Inbraak

Le magasin de la station-service Gabriëls, situé dans la très fréquentée Menenstraat à Geluwe, a été cambriolé. La porte d’entrée en verre a été enfoncée avec une voiture. Le butin se compose d’argent liquide et de cigarettes.

Le Krant van West-Vlaanderen rapporte que c’est un habitant du quartier qui a été réveillé par le bruit de la détonation. Selon l’habitant, les délits auraient été commis par une personne à bord d’une petite Peugeot grise, immatriculée en France. Au cours de l’opération, le témoin n’a remarqué qu’un seul auteur. La police a été immédiatement alertée. Malheureusement, le ou les auteurs avaient déjà pris la fuite. Les pompiers se sont également rendus sur place pour boucher le trou de la porte avec des planches de bois.

Cet article a été traduit automatiquement du néerlandais vers le français.

Auteur: Matthias Vanheerentals

Source: Service Station Magazine